ТАГ: език
Преводачите – невидимите труженици на словото
На 30-и септември преводачите по света, занимаващи се с устен и с писмен превод, се събират на по чаша вино, за да почетат паметта на Свети Йероним. Йероним, който...
Епископ Уилкинс и всичко във Вселената в 40 категории
В средата на 17-ти век англиканският епископ Джон Уилкинс си поставя една нелека задача. Да усъвършенства човешката комуникация с език, който би класирал всяка концепция, съществуващо нещо и идея...
18 български думи, които не са български
Навлизането на чуждици и заемки в езика ни е противоречиво, но неизбежно явление. И докато някои от нас се стремят да ги включват възможно по-често, други се обявяват твърдо...
Думите на 2017 г. според любими съвременни поети
Знаете ли кои са думите на 2017 г.? Най-новите, най-актуалните, тези, показващи промените, които са се случили в света ни през отминалите 12 месеца? Според класация на Оксфордските речници,...
15 болести, от които страдат само германците
Всеки език има думи за различните видове болести или неразположения на духа. Някои нации изглежда страдат от синдроми, които са непреведими на друг език. Ето класация на 15-те болести, от които...
Успехите на България по света
Криси Среткова, която обикаля света със своите изложби
Световноизвестната ни художничка – Кристина Среткова, има българско и немско гражданство, но всъщност е made in Sweden, както самата тя се изразява. Родена в...
Кой остави българските следи на Луната
Да, това не е шега. Има български следи на Луната. Може би не видими или буквални, но със сигурност - реални. Е, българин не...
Христо Кирилов – Златната китара на Европа
Преди време, когато карах такси в Лас Вегас, имах шанса да возя популярен руски кино режисьор, който се оказа, че познава мой скъп приятел...
Ирен Ямами и магията на българската шевица
Българската шевица е естествена част от живота на Ирен Ямами. Сънародничката ни започва да бродира и плете още като дете. Всички жени в семейството...
Езикът при децата, които живеят в чужбина
Езикът е редовна тема на разговор на българите в чужбина. Семейството ми живее извън пределите на родината от няколко години. Българи сме – и аз, и...