ТАГ: преводи
Преводачите – невидимите труженици на словото
На 30-и септември преводачите по света, занимаващи се с устен и с писмен превод, се събират на по чаша вино, за да почетат паметта на Свети Йероним. Йероним, който...
Трима от най-известните български преводачи
Днес ще повдигнем леко завесата и ще направим малко по-видима и близка личността на хора с изключително ценна професия - трима от най-големите български преводачи. Тези тихи и почти...
Пътешествие из японската култура с Братислав Иванов
Благодарение на усилията на българския японист Братислав Иванов през последните години издателствата у нас промениха правилата при изписването с кирилица на японските имена и понятия. За да се доближим...
Да прочетеш света в точно 196 книги
Англичанката Ан Морган смята себе си за добре образована и четяща жена, докато един ден поглежда книгите върху рафтовете на библиотечката си и открива огромна празнина в нея. Сред...
Успехите на България по света
Люба Атанасова: Един български даскал в Китай
Представете си университетски преподавател. Да, какво беше клишето – ризки, сериозност на няколко слоя. Монотонен глас... Песента на мухите се чува на фона на призрачна...
Една българка в миланската Ла Скала
Казват, че човек е голям колкото са големи мечтите му. Аз упорито вярвам в това и се възхищавам искрено на всички, които следват желанията...
Български фотограф с уникални кадри на коледна Виена
Кадрите на коледна Виена, които ще видите в този материал, не са и помирисвали Фотошоп! Те са направени с камера, статив, черна шапка, уред...
Повод за гордост: Българче смая журито на Гласът на Русия
Русия за първи път вижда такова нещо. И чува. Баща и дъщеря, които участват в "слепите прослушвания" на супер популярното предаване Голос (Гласът на...
Българинът и не/щастието на живота в чужбина
Тези дни за пореден път в живота ми се настани коментар по така актуалната през последните години тема за шанса в чужбина. За това...