ТАГ: заемки
Тест: Чужди или български са тези думи
Използването на чуждици и заемки е явление, което се наблюдава в световен мащаб. Някои от тези чужди думи идват от глобалните, по-древни и популярни езици, какъвто е латинският, например. Други...
18 български думи, които не са български
Навлизането на чуждици и заемки в езика ни е противоречиво, но неизбежно явление. И докато някои от нас се стремят да ги включват възможно по-често, други се обявяват твърдо...
Онези чужди думи, които изместиха българските
Масовата мода да се заменят звучни български думи с техни чуждоезични и недотам успешни аналози е тема, която отдавна ме вълнува. Езикът се развива и променя, десетки чужди думи...
Как новите думи навлизат в езика ни
Десетки нови думи и съчетания са навлезли в езика ни през изминалата 2017 г. Трудно е обаче да се посочи точният брой на новите думи. Това отнема много време и...
Успехите на България по света
Как да научим децата си на български в чужбина
Вчера ви представихме първа част на материала за българчетата, които растат в чужда езикова среда. Време е да разберете как събудим интерес у децата...
Езикът при децата, които живеят в чужбина
Езикът е редовна тема на разговор на българите в чужбина. Семейството ми живее извън пределите на родината от няколко години. Българи сме – и аз, и...
Люба Атанасова: Един български даскал в Китай
Представете си университетски преподавател. Да, какво беше клишето – ризки, сериозност на няколко слоя. Монотонен глас... Песента на мухите се чува на фона на призрачна...
Соня Йончева: Една българка в Метрополитън опера
Соня Йончева ще бъде звезда, предрича бляскаво бъдеще на пловдивчанката британският Гардиън. Българските звезди на световния музикален небосклон стават с една повече. Името ú е...
Удоволствието да ходиш на училище в Испания
Часът е 9 сутринта и в коридорите гърми Viva La Vida на Coldplay. Да живее животът, започва училищният ден в Испания! Още от самото начало ме...