ТАГ: диалект
Богатството на българския език – един забавен пример
На кой ли не му се е случвало да трябва да превежда на чужденци типично нашенски диалектни или жаргонни изрази? Като И уйде коня у ряката или Българи-юнаци например....
Лейди Гергана: 10 израза, които ще чуеш само в Северозапада
Тя не говори като другите жени. Нито се държи като такава. Но пък за сметка на това е забавна, работлива, мила и сърцата. Тя е Лейди Гергана и е...
20 начина да ви обиди врачанин и да не разберете
Сигурно сте чули поне 100 неща за "истинскио врачанин" - който "никогиш не пита къде има кенеф, оти он сам решава къде да бъде кенефо", нарича най-добрите си приятели...
Успехите на България по света
Вижте каква е храната на българите по света за седмица
Питали ли сте се някога каква е храната на българите по света? Как сънародниците ни променят хранителните си навици, какво ново добавят към традиционното...
Две действителни истории за “работата” в чужбина
Това, което ще прочетете, са две действителни истории. Всъщност, по-скоро художествено разкрасените им версии. Рамката на случките е реална, детайлите са плод на фантазията...
Късчета от България, разхвърляни по света
Като разноцветни листа, разнесени навред от есенния вятър, късчета от България са разпилени из всички континенти. Имена на населени места, реки и планини ни...
Наталия и нейните Невидими герои
Запознах се с нейните Невидими герои преди повече от половин мой живот в един коридор на блок в Студентски град. Спомням си ясно как Наталия, година...
Как да научим децата си на български в чужбина
Вчера ви представихме първа част на материала за българчетата, които растат в чужда езикова среда. Време е да разберете как събудим интерес у децата...