Най-после е истинска зима и снегът покрива по-голямата част от Европа. Безброй почитатели на зимните спортове нарамват екипировката, за да се отдадат на любимото си занимание поне за ден-два....
В Ню Йорк, един от най-космополитните градове на света, 9-годишният Виктор има мечта. Да порасне и да заживее в трънското село Берайнци. Преди много години...