ТАГ: преводачи
Преводачите – невидимите труженици на словото
На 30-и септември преводачите по света, занимаващи се с устен и с писмен превод, се събират на по чаша вино, за да почетат паметта на Свети Йероним. Йероним, който...
Атанас Далчев и тъгата на мъдреца
Има много стихотворения на Атанас Далчев, с които би подхождало да почетем рождения му ден на 12 юни. Като например Любов с известната строфа "Над старото тържище ален бе залезът като домат" Или...
Пътешествие из японската култура с Братислав Иванов
Благодарение на усилията на българския японист Братислав Иванов през последните години издателствата у нас промениха правилата при изписването с кирилица на японските имена и понятия. За да се доближим...
Купиха архива на писателя Светослав Минков онлайн за 3 лв.
"Действителността е по-силна от измислицата." Това обича да казва писателят Светослав Минков (1902-1966), наричан Бащата на българската фантастика. И като потвърждение на тази максима, през февруари 2016 г. архивът...
Успехите на България по света
Соня Йончева: Една българка в Метрополитън опера
Соня Йончева ще бъде звезда, предрича бляскаво бъдеще на пловдивчанката британският Гардиън. Българските звезди на световния музикален небосклон стават с една повече. Името ú е...
Българинът и не/щастието на живота в чужбина
Тези дни за пореден път в живота ми се настани коментар по така актуалната през последните години тема за шанса в чужбина. За това...
Две действителни истории за “работата” в чужбина
Това, което ще прочетете, са две действителни истории. Всъщност, по-скоро художествено разкрасените им версии. Рамката на случките е реална, детайлите са плод на фантазията...
Езикът при децата, които живеят в чужбина
Езикът е редовна тема на разговор на българите в чужбина. Семейството ми живее извън пределите на родината от няколко години. Българи сме – и аз, и...
Розичка: Феята, закриляща всички български деца
Розичка - това е името на една малка вълшебница. Облечена е в сукманче, живее в къщичка, жълта като минзухар, а в градината ѝ растат...